PATAK KÖNYVEK - SPANYOL ELBESZÉLŐK SOROZAT
| Quim Monzó (1952) |
 |
Quim Monzó (1952) katalán író, többnyire anyanyelvén, de spanyolul
is ír. Nemzedéke legfontosabb elbeszélője, Katalán Irodalmi Nemzeti-díjas.
Novellistaként tartják számon, de regényt is írt, 1983-ban a La magnitud
de la tragédia (’A tragédia magnitúdója’) cíművel elnyeri az Els Temps
olvasóinak díját. Első novelláskötetét 1978-ban egyöntetűen pozitív kritika
fogadta: Uf, va dir ell (’Uff, beszélt a férfi’) címmel jelent meg a katalán
irodalom megújulását látták benne. az Olivetti, Moulinex, Chafotteaux et
Maury (1981) majd a L’illa de Maians (’Maians szigete’, 1986) és a Minden
dolgok miértje is elnyeri a kritikusok Serra d’Or-díját. 1996-os megjelenésű
a Guadalajara című novellafüzér, aztán 1999-ben egy gyűjteményes kiadásban
az addig megjelent novellái Vuitanta-sis contes (’Nyolcvanhat elbeszélés’)
címmel látnak napvilágot. További kötetei: El millor dels mons (’A világok
legjobbika’, 2001) Mil cretins (’Ezer hülye’, 2007) című kötetéről azt
írja az El País kritikusa, hogy „Monzó az az újító, aki szakít a hagyománnyal,
az a katalán író, aki a legeredetibb módon ragadja meg a mai világ értelmét,
rengeteg iróniával s azzal a mélységgel, amit ez az irónia kölcsönöz műveinek.
Monzó nem utolsó sorban többek között Arthur Miller, Ray Bradbury, Truman
Capote,Roald Dahl és Salinger katalán fordítója. A Minden dolgok miértje
eddig angol, német, spanyol, baszk, szlovén, francia, galegó, olasz, portugál
nyelven jelent meg.
|
|